Syntaxe
Muž zírající na své rovnice pravil,
že vesmír někdy začal.
Řekl, že byla jednou jedna exploze.
Třesk všech třesků. A tak se zrodil vesmír.
Řekl dále, že vesmír se neustále rozšiřuje.
Dokonce vypočítal jeho stáří:
Číta deset miliard oběhů Země okolo Slunce.
Celý svět se potěšil a jeho výpočty nazval vědou.
Nikdo nepomyslel na to, že představou o počátku vesmíru
onen muž pouze odzrcadlil syntaxi svého mateřského jazyka.